目次
概要
夜間にノースサイドのファストトラベルNID:埠頭の近くに行くと車の排気音が聞こえてきます。音の発生源に近づくと手前と奥の車が走り出し、衝突寸前のところで1台は海に落下、もう1台は走り去ります。

アイテム
海に落下した車の後部でログ「ジェン・フォーネットとニードルス」とアイテムが手に入りますが、希少な物はありません。エンドトライジンは効果の怪しいサイバーサイコシス治療薬です。世界観演出用のアイテムで、用途は1エディーで売るか、分解するしかありません。

小ネタ
元ネタはバック・トゥ・ザ・フューチャー
チキンレースとログに登場する人物名から、元ネタは映画バック・トゥ・ザ・フューチャーと思われます。主人公マーティはミュージシャンを目指す高校生でした。ニードルスという不良に挑発されてチキンレースを行い、事故の後遺症でミュージシャンを諦める、というのが描かれた未来の1つ。しかし過去と未来を行き来して精神的に成長したマーティは別の未来の可能性も…
サイバーパンク2077の世界では元ネタを残酷に改変する傾向があり、マーティは既に死亡しています。
| BTTF3 | サイバーパンク2077 |
| マーティ:主人公 | マーティ:ログに登場、チキンレースで過去に死亡したと思われる |
| ジェニファー:マーティの彼女 | ジェン:ログに登場、ニードルスの彼女? |
| ニードルス:マーティにチキンレースを要求してきた不良 | ニードルス:海に落下したアドレナリンジャンキー |
海に落下させない

発車前にタイヤを撃ち抜けば落下を阻止できて、落下予定の人物「アドレナリンジャンキーのニードルス」を救えます。ただし特に会話があるわけでもなく、アイテムやログが手に入らなくなるので、やる意味はあまりありません。
ちなみにタイヤを撃ち抜くと運転手が車から降りてくるので、スキャンするともう一方の運転手の素性が「レーサー兼チューニングマニアのマット」である事が分かります。この名前もBTTFの主人公マーティ由来かもしれません。

